Ein Paar entspannt in einem Whirlpool auf einer Dachterrasse; aus dem warmen Wasser steigt Dampf auf, während im Hintergrund die Sonne über einer imposanten, leicht schneebedeckten Bergkulisse untergeht.
Il lusso dell’inverno allo stato puro.

Benessere invernale in Trentino Alto Adige

Relax a 360°

L’aria frizzante di montagna sulla pelle, il calore avvolgente della piscina Infinity e lo sguardo libero sulle vette innevate dell’Alto Adige. Riesci già ad immaginarlo? Nei Dolce Vita Hotels, la magia dell’inverno alpino incontra il lusso esclusivo a 5 stelle. Immergiti in mondi di saune dedicati al relax più profondo, lasciati conquistare da una cucina gourmet pluripremiata e vivi il benessere invernale ai massimi livelli.

Benessere senza confini
Benessere senza confini
Cinque hotel, mille sapori
Cinque hotel, mille sapori
Un mondo di attività
Un mondo di attività
Hotels & Resorts
Check In
13.11.2026
Check Out
20.11.2026
ospiti
2 ospiti
0 bambini
Hotels & Resorts
Check In - Check Out
2
ospiti ospiti

Dolce Vita Hotels

First Choice in South Tyrol.

Hotelfassade mit Pool und Garten umgeben von der Bergwelt im Vinschgau

Piris Jagdhof | DolceVita Adventure Experience

Family friendly, Gourmet & Adventure

 

Gestito con passione dalla famiglia “Piri”, il Jagdhof è il punto di partenza ideale per chi desidera vivere l’inverno altoatesino tra avventure nella natura innevata e momenti di puro relax nella Spa.

 

  • Wellness & Spa: Rigenerazione allo stato puro nell’area wellness di 3.000 m², con Rooftop Sky Spa e vista panoramica sulle montagne innevate.
  • Avventure sulla neve: Escursioni guidate con le ciaspole e passeggiate invernali nella soleggiata Val Venosta.
  • La magia del Natale: Trascorri le festività al Piris Jagdhof, immerso in un’atmosfera suggestiva, e celebra un Natale indimenticabile all’insegna del relax, del calore dell’ospitalità e delle delizie culinarie.
Frau genießt im Infinity Skypool die traumhafte Aussicht bei Sonnenaufgang

Feldhof DolceVita Resort

Active, Family & Spa

 

Vivi magiche giornate invernali in famiglia. Qui, coppie e famiglie si godono la stagione più suggestiva dell’anno in perfetta armonia.

 

  • Magia invernale Adults Only: Calore avvolgente e tranquillità esclusiva nello Sky Spa di 2.000 m² su due livelli, sospeso sopra i tetti di Naturno.
  • Divertimento per bambini e ragazzi: Tanto divertimento sullo scivolo indoor a tubo lungo 80 metri e un ricco programma di attività invernali per rendere ogni giornata speciale.
  • Momenti di piacere da condividere: Aree separate per concedersi momenti di puro relax e vivere insieme preziosi attimi in famiglia dopo una giornata all’aria aperta.
Frau spaziert am Infinity Pool entlang mit Panoramasicht

Preidlhof Luxury DolceVita Hotel

Adults Only, Spa & Wellness

 

Quando le vette del Meranese si tingono di bianco, il Preidlhof diventa il rifugio ideale per ritrovare un profondo benessere e vivere momenti romantici in due.

 

  • Wellness premium: Calore avvolgente nella torre delle saune di 6 piani, con 16 aree dedicate al relax e al benessere, immerse nel paesaggio invernale.
  • Medical Spa: Benessere a 360° e rigenerazione duratura nel moderno Medical Center.
  • Puro Romanticismo: Accoglienti giornate invernali nelle lussuose suite Penthouse, con servizio di maggiordomo privato incluso.
Frau genießt im Infinity Skypool den Dolomitenblick bei Sonnenaufgang

Alpiana DolceVita Mountain Resort & Spa

Nature, Wellness & Spa

 

Immerso nella tranquilla atmosfera invernale di Lana, l’Alpiana è il luogo ideale per chi ama le attività all’aria aperta e i piaceri della buona cucina, un rifugio personale in cui rigenerarsi durante la stagione fredda.

 

  • Un mondo acquatico unico: Nuota nella piscina naturale riscaldata, nella piscina Infinity o nell’esclusiva piscina panoramica Rooftop.
  • Sky SPA “Alcielo”: Momenti di benessere rigenerante accompagnati da una spettacolare vista panoramica sulle montagne innevate dell’Alto Adige.
  • Nature Living: Cucina gourmet autentica e creativa e attività a contatto con la natura, a due passi dall’hotel.
Wellnesstower mit Sportpool und Sonnenliegen bei Sonnenaufgang

Lindenhof Pure Luxury & Spa DolceVita Resort

Wellness & Spa for all Generations

 

Il Lindenhof unisce un design ricercato alla genuina ospitalità altoatesina e, grazie a settimane tematiche su misura, offre la vacanza perfetta per ogni ospite.

 

  • Periodi Adults Only e Family: Periodi dedicati esclusivamente agli adulti o alle famiglie, per un relax su misura secondo le proprie esigenze.
  • Eccellenza active: Esperienze invernali esclusive, escursioni guidate e consulenza personalizzata per una vacanza all’insegna dello sport e del movimento.
  • Eccellenze gourmet: Una cucina d’eccellenza pluripremiata, che unisce i sapori dell’inverno alla qualità dell’Alto Adige ai massimi livelli.

Hotel hopping senza limiti

Prenota 1 hotel, vivine 5

Non riesci a scegliere? Non devi farlo! Con il Dolce Vita Hotelhopping, hai accesso gratuito all’intero mondo vacanze di tutti e 5 gli hotel. Situati nel Meranese e in Val Venosta, gli hotel distano solo pochi minuti l’uno dall’altro.

Benessere invernale
Ein dampfender Infinity-Pool unter strahlender Wintersonne, mit Blick auf die schneebedeckten Berggipfel im Hintergrund.

Immergiti, respira a fondo, lasciati andare: nei Dolce Vita Hotels ti aspetta un mondo wellness ricco di varietà e tranquillità. 41 piscine riscaldate indoor e outdoor ti invitano a rilassarti: dalle piscine Infinity con vista panoramica alle piscine saline e idromassaggio, fino alle piacevoli acque termali. Per gli amanti delle saune, il calore si fa ancora più intenso: 35 saune avvolgono il corpo in un piacevole tepore. Poi, rilassati in una delle 31 accoglienti sale relax oppure ritrova l’equilibrio tra corpo e mente con un benefico massaggio.

Attività invernali
Eine winterliche Aufnahme des Knottnkino in Hafling bei Meran; die berühmten Kinosessel aus Stahl stehen auf einem verschneiten Porphyrfelsen und bieten einen freien Blick auf das wolkenverhangene Etschtal und die Gipfel der Texelgruppe im hellen Sonnenlicht.

Il Meranese si mostra dal suo lato più bello anche in inverno: tanto sole e aria pura di montagna creano le condizioni ideali per escursioni invernali e ciaspolate. Dopo una giornata attiva nella natura, le aree wellness dei Dolce Vita Hotels ti invitano a rilassarti. Lasciati coccolare dal calore benefico delle saune e da un’atmosfera rigenerante: la ricompensa perfetta dopo le tue avventure invernali!

La magia del Natale
Drei lachende Freunde genießen die winterliche Stimmung auf dem Meraner Weihnachtsmarkt und wärmen sich gemeinsam an einer brennenden Feuerschale im Freien.

I mercatini di Natale di Merano e Bolzano incantano con l’artigianato tradizionale, le specialità regionali e un’atmosfera unica. Se preferisci un ambiente più tranquillo, il Mercatino di Natale Sterntaler a Lana e il Bosco Natalizio di Forst a Lagundo ti regalano momenti suggestivi tra le casette dell’Avvento, con souvenir artigianali e specialità locali. La sera di San Silvestro, nei Dolce Vita Hotels ti aspetta un elegante cenone di gala, accompagnato da vini pregiati e momenti musicali speciali.

Il fascino dell’inverno in Alto Adige

Il tuo pacchetto vacanza perfetto sul lato soleggiato delle Alpi

Magia dell’Avvento | colazione & day spa gratuiti
Lindenhof Pure Luxury & Spa DolceVita Resort
Magia dell’Avvento | colazione & day spa gratuiti
2 notti
da 406 € a offerta
22.11.2026 – 08.12.2026
Sant'Ambrogio -25%
Piris Jagdhof DolceVita Adventure Experience
Sant'Ambrogio -25%
2 notti
da 370 € a offerta
30.11.2026 – 08.12.2026 19.12.2026 - 22.12.2026
Magia dell’Avvento
Alpiana DolceVita Mountain Resort & Spa
Magia dell’Avvento
5 notti
da 1388 € a offerta
21.11.2026 – 08.12.2026
Giornate invernali rilassanti
Feldhof DolceVita Resort
Giornate invernali rilassanti
4 notti
da 760 € a offerta
05.01.2027 – 10.01.2027
Zwei Wanderer unternehmen eine Winterwanderung auf dem sonnigen Plateau von Meran 2000; die weite, schneebedeckte Landschaft glitzert im hellen Sonnenlicht unter einem klaren Himmel.
Eine luxuriöse Außenpool-Anlage des Hotels Alpiana in einer verschneiten Winterlandschaft bei Dämmerung, stimmungsvoll beleuchtet mit Blick auf die umliegenden Berge.
Eine stimmungsvolle Aufnahme vom Sterntaler Weihnachtsmarkt in Lana bei Dämmerung; im Vordergrund steht ein festlich geschmückter Weihnachtsbaum, dahinter erleuchten gemütliche Holzbuden und Lichterketten den verschneiten Marktplatz.
Scegli hotel*
Informazioni sul vostro soggiorno
13.11.2026
20.11.2026
The selected room has fewer places than the previously selected room.
I Vostri dati di contatto