Frau im Infinity Sky Pool mit Aussicht
Dolce Vita in Alto Adige

Cinque hotel. Una vacanza. Un sogno.

Wellness, natura. E un tocco di lusso

315 giorni di sole all’anno e un paesaggio che passa dai frutteti del fondovalle alle cime di tremila metri. Qui, nel cuore dell’Alto Adige, si trovano i cinque Dolce Vita Hotels. La cornice perfetta per esplorare la natura attorno a Merano, a piedi o in bicicletta, e per regalarsi lunghe ore di relax e panorama nella sky spa. In coppia o con tutta la famiglia. Ogni hotel è specializzato in un particolare tipo di ospitalità – per una vacanza su misura, come l’avete sempre sognata.

Una donna in accappatoio bianco sta con le braccia aperte a bordo di una piscina a sfioro su una terrazza panoramica; sullo sfondo si estende l'ampio panorama di Naturno con la chiesetta di San Procolo davanti alle montagne dell'Alto Adige in una luce soffusa.
Un'ampia area piscine all'aperto dell'Hotel Alpiana; l'acqua calma riflette perfettamente il cielo nuvoloso e i giardini circostanti con le montagne sullo sfondo.
Una coppia si trova su una piattaforma panoramica circolare presso la Mutta e guarda verso la vasta Val d'Adige e la città di Merano; sullo sfondo si estende un impressionante scenario montano sotto un ampio cielo azzurro.
Una coppia si gode un'esclusiva cena privata su una terrazza al tramonto; sono seduti a un tavolo con tovaglia bianca e calici di vino, mentre sullo sfondo brilla la pittoresca sagoma delle montagne dell'Alto Adige nella luce soffusa della sera.

Alto Adige, pura varietà

Un'impressionante inquadratura a metà tra sopra e sotto l'acqua di una piscina; sott'acqua una persona nuota nell'acqua blu limpida, mentre sopra la superficie il sole tramonta dietro le montagne del meranese

Volete saperne di più?

1 prenotazione, 5 hotel. Grazie all’hotel hopping, soggiornate in 1 hotel ma potete accedere ai servizi di tutti e 5. Magari per provare la spa e il buffet del pomeriggio di un’altra delle nostre strutture. O per cenare in un ristorante gourmet diverso. O, ancora, per partecipare alle attività sportive e culturali proposte da un altro Dolce Vita Hotel. Piena libertà, senza costi aggiuntivi.

Un'ampia e moderna sauna per eventi con rivestimenti in legno chiaro e file di sedili curvi; al centro si trova una grande stufa, mentre l'illuminazione indiretta crea un'atmosfera suggestiva.

Benessere per l'anima

5 sky spa, 41 piscine indoor e outdoor, 31 zone relax e 35 saune con aufguss tutti i giorni. Le aree wellness Dolce Vita, insieme, danno vita al centro benessere più grande dell’Alto Adige. Tutto per voi. Per riscoprire la lentezza. Nell’acqua di un’infinity pool sul tetto, nel calore intenso di una sauna, nel silenzio di una zona relax affacciata sulle montagne tra la conca di Merano e la Val Venosta.

Una coppia percorre l'Alta Via di Merano godendosi la vasta vista sulla conca di Merano; in primo piano fioriscono rododendri sul pendio roccioso sotto un sole splendente.

La natura come luogo di desiderio

Primavera, estate, autunno, inverno – i paesaggi dell'Alto Adige sono una meraviglia in ogni stagione. Da vivere a piedi, in bicicletta, giocando a golf. Un’avventura dopo l’altra, tra montagne altissime e giardini esotici – e proprio qui davanti il gruppo di Tessa, il parco naturale più grande dell'Alto Adige. Quale sarà il vostro posticino preferito, qui, tra palme e cime?

Due bambini con i braccioli saltano con gioia in una piscina all'aperto; sullo sfondo si estende un giardino curato con piante mediterranee e un edificio in pietra sotto un sole splendente.

Tempo in famiglia

Per riprendere fiato o per divertirsi tutti insieme. I Dolce Vita Hotels sono la combinazione perfetta tra tempo per sé e tempo in famiglia. Grazie alle proposte dedicate ai bambini, alle attività da condividere e alle aree adults-only, qui le vacanze in famiglia sono esattamente come ve le immaginate.

Una coppia si abbraccia teneramente in una piscina a sfioro durante il crepuscolo; sullo sfondo si gode una vasta vista sulla valle e sulle montagne dell'Alto Adige, mentre in primo piano una candela accesa crea un'atmosfera romantica.

Romanticismo

Una cena romantica, una serata solo voi due nella spa privata, lunghe ore di relax nella sky pool riscaldata ammirando insieme le montagne. Il tempo trascorso insieme è quello più prezioso. Ecco perché i Dolce Vita Hotels riservano proposte e offerte esclusive per le coppie innamorate.

Richiesta senza impegno

Inviare una richiesta a tutti e 5 gli hotel Dolce Vita

Scegli hotel*
Informazioni sul vostro soggiorno
21.05.2026
28.05.2026
The selected room has fewer places than the previously selected room.
I Vostri dati di contatto